blog
Lady Gaga,"paparazzi"
人の波から飛び出してきた
フラッシュをオンにして
あなたの写真をとらえるの
魔法をかけられたように
私たちはひきつけられる
レザーとジーンズ
ガレージがとても素敵だわ
そんな言葉は古くさい
今も私たちのこの写真に値段なんてつけられないわ
フラッシュを焚かれる準備はできた？
baby,なぜなら私は
あなたの一番のファンで
あなたが私を愛してくれるまでついて行くの
そう、パパラッチなのよ。
baby,あなたのようなすばらしいスターはほかに居ないわ
そう、私はあなたのパパラッチになるわ
優しくするって約束するわ。
でも、あなたが私の物になるまでやめないわよ。
baby,あなたは最高よ、私を愛してくれるまで追いかけるわ
あなたの彼女として
バックステージで待ってるの
ギター片手に、ベルベットを着こなして
あたしはセット裏から見守ってるの
アイライナーキメて、煙草をくわえてる
あなたのシルエットは煙の中
イエローライトの下、あたしたちは踊ってダンスして
まつげは乾いているのに
紫色のナミダが落ちた
価値なんてつけられないの
あなたを愛するのはチェリーパイのように甘酸っぱいわ
だから、ねぇ、babyしってる？
あなたの一番のファンで
あなたが私を愛してくれるまでついて行くの
そう、パパラッチなのよ。
baby,あなたのようなすばらしいスターはほかに居ないわ
そう、私はあなたのパパラッチになるわ
優しくするって約束するわ。
でも、あなたが私の物になるまでやめないわよ。
baby,あなたは最高よ、私を愛してくれるまで追いかけるわ
スタジオで踊るって最高
ラジオから流れる曲にあわせて指を鳴らして
誰に言われようがやめないわ
偽りのものでも楽しんでるからいいのよ
あなたの一番のファンで
あなたが私を愛してくれるまでついて行くの
そう、パパラッチなのよ。
baby,あなたのようなすばらしいスターはほかに居ないわ
そう、私はあなたのパパラッチになるわ
優しくするって約束するわ。
でも、あなたが私の物になるまでやめないわよ。
baby,あなたは最高よ、私を愛してくれるまで追いかけるわ
一部歌詞借りました
↓
http://www.nicovideo.jp/watch/sm7204890
翻訳職人に感謝です。
勝手にすみませぬ
英語の歌詞
we are the crowd
we're c-coming out
got my flash on its true
need that picture of you
its so magical,we'd be so fantastical
Leather and jeans
garage glamrous
not sure what it means
but this photo of us it dont have a price
ready for those flashing lights
cuz u know that baby I..
I'm ur biggest fan
i'll follow u until u love me
papa-paparazzi
baby,ther's no other super star
u know that ill be
ur papa-paparazzi
promise ill be kind
but,i wont stop until that boy is mine
baby ur the famous ,chase u down until u love me
papa-paparazzi
ill be ur girl,back stage at the show
velbet robes and guitars
cuz ur my rock star
in between the sets
eye liner and cigaretts
shadow is burnt,
yellow dance and we turn
my lashes are dry
purple teardrops I cry
it dont have a price
loving u is cherry pie
cuz u know that baby I
I'm ur biggest fan
i'll follow u until u love me
papa-paparazzi
baby,ther's no other super star
u know that ill be
ur papa-paparazzi
promise ill be kind
but,i wont stop until that boy is mine
baby ur the famous ,chase u down until u love me
papa-paparazzi
Real good
we dance in the studio
snap,snap, to that shit on the radio
dont stop for anyone
we're plastic but we still have fun
I'm ur biggest fan
i'll follow u until u love me
papa-paparazzi
baby,ther's no other super star
u know that ill be
ur papa-paparazzi
promise ill be kind
but,i wont stop until that boy is mine
baby ur the famous ,chase u down until u love me
papa-paparazzi
英語の歌詞は
http://www.metrolyrics.com/paparazzi-lyrics-lady-gaga.html
からお借りしました。
えっとー
なぜいきなり載せたかというと
好きだからです。
それだけです。
歌詞はエグいけど
音は好きなんです
poker-faceもいいですよ
Gagaが好きになりました。
デビューから結構たってるのかと思ったら
そんなにたってなかったのね。
だって最初からあんなセクシーなんだもの。
ほとんどは純粋キャラから入るのが多いと思うんだけど。
そんなぶっちゃけさが好きです。
ちなみにバイだそうで。
Gagaさん、食ってくだｓｒｙ
Gagaさんの体型目指して頑張るぞー^p^
んじゃ仮眠いってきます
人の波から飛び出してきた
フラッシュをオンにして
あなたの写真をとらえるの
魔法をかけられたように
私たちはひきつけられる
レザーとジーンズ
ガレージがとても素敵だわ
そんな言葉は古くさい
今も私たちのこの写真に値段なんてつけられないわ
フラッシュを焚かれる準備はできた？
baby,なぜなら私は
あなたの一番のファンで
あなたが私を愛してくれるまでついて行くの
そう、パパラッチなのよ。
baby,あなたのようなすばらしいスターはほかに居ないわ
そう、私はあなたのパパラッチになるわ
優しくするって約束するわ。
でも、あなたが私の物になるまでやめないわよ。
baby,あなたは最高よ、私を愛してくれるまで追いかけるわ
あなたの彼女として
バックステージで待ってるの
ギター片手に、ベルベットを着こなして
あたしはセット裏から見守ってるの
アイライナーキメて、煙草をくわえてる
あなたのシルエットは煙の中
イエローライトの下、あたしたちは踊ってダンスして
まつげは乾いているのに
紫色のナミダが落ちた
価値なんてつけられないの
あなたを愛するのはチェリーパイのように甘酸っぱいわ
だから、ねぇ、babyしってる？
あなたの一番のファンで
あなたが私を愛してくれるまでついて行くの
そう、パパラッチなのよ。
baby,あなたのようなすばらしいスターはほかに居ないわ
そう、私はあなたのパパラッチになるわ
優しくするって約束するわ。
でも、あなたが私の物になるまでやめないわよ。
baby,あなたは最高よ、私を愛してくれるまで追いかけるわ
スタジオで踊るって最高
ラジオから流れる曲にあわせて指を鳴らして
誰に言われようがやめないわ
偽りのものでも楽しんでるからいいのよ
あなたの一番のファンで
あなたが私を愛してくれるまでついて行くの
そう、パパラッチなのよ。
baby,あなたのようなすばらしいスターはほかに居ないわ
そう、私はあなたのパパラッチになるわ
優しくするって約束するわ。
でも、あなたが私の物になるまでやめないわよ。
baby,あなたは最高よ、私を愛してくれるまで追いかけるわ
一部歌詞借りました
↓
http://www.nicovideo.jp/watch/sm7204890
翻訳職人に感謝です。
勝手にすみませぬ
英語の歌詞
we are the crowd
we're c-coming out
got my flash on its true
need that picture of you
its so magical,we'd be so fantastical
Leather and jeans
garage glamrous
not sure what it means
but this photo of us it dont have a price
ready for those flashing lights
cuz u know that baby I..
I'm ur biggest fan
i'll follow u until u love me
papa-paparazzi
baby,ther's no other super star
u know that ill be
ur papa-paparazzi
promise ill be kind
but,i wont stop until that boy is mine
baby ur the famous ,chase u down until u love me
papa-paparazzi
ill be ur girl,back stage at the show
velbet robes and guitars
cuz ur my rock star
in between the sets
eye liner and cigaretts
shadow is burnt,
yellow dance and we turn
my lashes are dry
purple teardrops I cry
it dont have a price
loving u is cherry pie
cuz u know that baby I
I'm ur biggest fan
i'll follow u until u love me
papa-paparazzi
baby,ther's no other super star
u know that ill be
ur papa-paparazzi
promise ill be kind
but,i wont stop until that boy is mine
baby ur the famous ,chase u down until u love me
papa-paparazzi
Real good
we dance in the studio
snap,snap, to that shit on the radio
dont stop for anyone
we're plastic but we still have fun
I'm ur biggest fan
i'll follow u until u love me
papa-paparazzi
baby,ther's no other super star
u know that ill be
ur papa-paparazzi
promise ill be kind
but,i wont stop until that boy is mine
baby ur the famous ,chase u down until u love me
papa-paparazzi
英語の歌詞は
http://www.metrolyrics.com/paparazzi-lyrics-lady-gaga.html
からお借りしました。
えっとー
なぜいきなり載せたかというと
好きだからです。
それだけです。
歌詞はエグいけど
音は好きなんです
poker-faceもいいですよ
Gagaが好きになりました。
デビューから結構たってるのかと思ったら
そんなにたってなかったのね。
だって最初からあんなセクシーなんだもの。
ほとんどは純粋キャラから入るのが多いと思うんだけど。
そんなぶっちゃけさが好きです。
ちなみにバイだそうで。
Gagaさん、食ってくだｓｒｙ
Gagaさんの体型目指して頑張るぞー^p^
んじゃ仮眠いってきます
PR